安住アナの誤読「慧眼(すいがん)」が示す日本語教育の課題

この記事（冒頭の引用）を分かりやすく解説して

TBSの安住紳一郎アナウンサーが「慧眼(けいがん)」を「すいがん」と誤読したことが話題になっています。この出来事は、安住アナが放送中に「慧眼」を「すいがん」と読んでしまったことを自ら告白したことから始まりました。この誤読は、彼が長年「慧眼」を「すいがん」と誤って覚えていたためであり、彼自身もそのことを率直に認めています。

評論家の宮崎哲弥氏は、この誤読の背景について、新著『教養としての上級語彙2 日本語を豊かにするための270語』で次のように述べています。宮崎氏によれば、安住アナが「慧眼」という上級語彙を知っており、それをテレビで適切に使おうとしたこと自体は知的誠実性の表れであり、敬意を抱くべきだとしています。しかし、誤読の原因として、若い頃に「慧眼」を「彗星(すいせい)」の「彗」と混同して覚えてしまった可能性が高いと指摘しています。

また、宮崎氏は戦後の日本におけるルビ(読み仮名)の廃止が、こうした誤読を招く一因であると述べています。戦前は多くの出版物にルビが振られており、子どもも大人の本を読める環境が整っていましたが、戦後の改革によりルビが排除され、難しい漢字の使用が控えられるようになったといいます。その結果、現代の日本人は漢字の読み間違いをしやすくなっているのです。

このニュースは、安住アナの誠実な態度と、宮崎氏の指摘する日本語教育の問題点を浮き彫りにしています。安住アナの告白は、多くの人々に共感を呼び、彼の好感度をさらに高める結果となりました。

この話題についてネットの反応は？

ポジティブ派

安住アナの誠実さに感動しました。誰にでも間違いはあるし、それを素直に認める姿勢が素晴らしい。

慧眼を知っているだけでもすごいと思う。私も間違えそう。

宮崎哲弥さんの指摘も納得。日本語教育の問題点を考えさせられました。

安住アナの人間味が感じられて、ますますファンになりました。

ネガティブ派

プロのアナウンサーがこんな基本的なミスをするなんて、信じられない。

テレビで誤読するのは恥ずかしい。もっと勉強してほしい。

ルビの廃止が原因だとしても、やはりプロとしての自覚が足りないのでは?

この程度の漢字も読めないなんて、日本の教育レベルが心配になる。

琳琳

ねえ、最近のニュースで安住アナの誤読について知ってる？すごく感動したわ。

あさと

いや、知らないけど、何があったの？

琳琳

安住アナが「慧眼」という言葉を間違えたらしいの。でも、その後の対応がすごく誠実で素晴らしかったのよ。

あさと

確かに、間違いを認める姿勢って大事だよね。慧眼って難しい漢字だし、私も間違えそうだな。

琳琳

そうなの。宮崎哲弥さんの指摘も納得だったし、日本語教育の課題を考えさせられたわ。安住アナの人間味が感じられて、ますますファンになったわ。

あさと

でも、プロのアナウンサーがそんなミスをするのは驚きだな。テレビで誤読するのは恥ずかしいし、もっと勉強してほしいね。

琳琳

そうね。ルビの廃止が原因だとしても、やっぱり自己管理が大切なのかもね。日本の教育レベルにも影響が出るのかしら。

まとめ

安住アナの誤読は、彼の誠実さを示す一方で、日本語教育の課題を浮き彫りにしました。今後の教育改革が求められます。