大谷通訳被告の26億円盗難事件:回収不能な真実とは?

この記事（冒頭の引用）を分かりやすく解説して

大谷翔平(29)の元通訳である水原一平被告(39)の悪行がさらに明らかになりました。米連邦検察は日本時間9日、同被告が銀行詐欺罪などの罪状に関して司法取引に応じたため、起訴したと発表しています。水原被告は違法スポーツ賭博の借金返済のために約1700万ドル(約26億4000万円)を大谷の銀行口座から盗んだだけでなく、大谷から歯の治療費として受け取った6万ドル(約930万円)の小切手を現金化して自らの口座に移し替えたうえ、実際の治療費を大谷のデビットカードで支払っていたということです。さらに、2022年にはウソの納税報告書を提出していたことも明らかになりました。水原被告は結婚しているにもかかわらず独身と申告して多くの控除を得た上に、追加収入の410万ドル(約6億4000万円)を申告しなかったとのことです。これにより、水原被告は115万ドル(約1億8000万円)を追徴課税される見通しです。億円を盗んだばかりか、歯の治療代までせしめる悪行が明らかになった水原被告。億円近い借金を抱えての刑務所送りは自業自得と言えるでしょうが、問題は大谷にどうやって26億円もの大金を返すのか、です。ニューヨーク州などの弁護士資格を持つ狛グローカル法律事務所の山中眞人弁護士は、「水原被告の刑期は10年は超えると想像しますが、大谷選手は同被告からお金を取り戻せないのではないか」と述べています。大谷選手が同被告から返済してもらうためには、民事裁判を起こすしかありません。同被告が自己破産をしたとしても、犯罪に関わるうえにギャンブルによる負債はおそらく免責にはならないでしょう。大谷選手に返済する必要はありますが、大谷選手が裁判に勝ったとしても、同被告が賭博等で盗んだお金を使い切っていたら、裁判所も財産を押さえることはできません。大谷選手は裁判には勝っても借金を回収できない中ぶらりんな状態になることが予想されます。弁護士の立場としては、何も取れないなら何もしない、という判断になるでしょう。同被告が道義的に補償するといっても、奥さんが菓子折りを持っていくことくらいしかないかもしれません。

この話題についてネットの反応は？

ポジティブ派

「大谷選手が被害に遭ったことは非常に残念だが、司法が適切な対応をしてくれていることを信じています。」

「水原被告の悪行が明るみに出たことで、スポーツ界の不正行為に対する警戒心が高まることを願っています。」

「大谷選手はプロ野球選手として素晴らしい実績を持っており、これからも応援したいです。」

ネガティブ派

「水原被告の行為は許されないものであり、厳しい刑罰を受けるべきだと思います。」

「大谷選手が26億円もの被害を受けたことは信じられない。どうしてこんなことが起きたのだろうか。」

「水原被告は信頼を裏切った。大谷選手に返済する方法を考えるべきだ。」

まとめ

大谷選手に返済する道は限られており、民事裁判での勝訴でも借金回収は難しい状況。被害者としての苦悩が続く。